Hallo !! Problem noch akut bei dir mit der Authentifizierung ?
Trage ganz einfach dort wo Gast7777 unter dem Punkt "Datenträgereinstellungen" sowohl bei SMTP als auch bei POP3 den Benutzername und das Passwort ein.
Gast7777 hat da leer lassen oder eine leerzeile eingeben vorgeschlagen.
Und schon funktionierts ! 
Du bist DER GOTT !!! Genial !! :top:
Tausendmillionen Dank !!
Und das, obwohl noch kein Weihnachten ist ! 
P.S.: Die technische Hotline von O2 hat mir im übrigen empfohlen, das ich ein Firmwareupdate wegen des Problems machen soll !!! lol