Hallo TMausHB,
grundsätzlich ist es zwar richtig, dass jeder bei der Polizei Anzeige erstatten kann wenn er von einer Straftat Kenntis hat. Nicht nur das Opfer.
Wenn ich es Richtig verstehe, hast du bisher nur von ihr von den Misshandlungen erfahren, also noch nicht selbst miterlebt das sie Misshandelt wird (außer gegrunze des Partners am Telefon).
Daher wird deine Aussage vor Gericht kaum bedeutung haben und eine Anzeige ohne dass das Opfer mitspielt wird im Sande verlaufen.
Wenn deine Freundin ihren Partner sogar in Schutz nimmt und bei der Vernehmung deiner Aussage wiederspricht, könnte auf dich evtl. eine Anzeige wegen falscher Verdächtigung (§ 164 StGB) zukommen.
Das sie ihren Parnter in Schutz nimmt, wenn du auf eigene Faust eine Anzeige gegen ihn tätigst, halte ich für relativ wahrscheinlich.
Außerdem handelt es sich bei Körperverletzung ("mehr" kann ich deinen Ausführungen nicht entnehmen) um ein Atragsdelikt.
Dies wird nur verfolgt, wenn die Geschädigte Strafantrag stellt oder besonderes öffentliches Interesse besteht. Wenn sie schon nicht zur Polizei geht um Anzeige zu erstatten, wird sie vermutlich auch keinen Strafantrag stellen. Und ob durch die Staatsanwaltschaft auf vorliegen von besoderen öffentlichen Interesses entschieden wird, würde ich bezweifeln.
Selbst wenn eine von dir getätigte Anzeige bis zur verurteilung führen sollte, wird zwar ihr Partner bestraft, das eigentliche Problem hättest du damit jedoch nicht gelöst.
Wenn sie jedoch selbst zur Polizei geht, kann diese ein Näherungsverbot nach dem GewSchG aussprechen. Sie müsste dann innerhalb der nächsten (glaube 10) Tage eine Verfügung am zuständigen Amtsgericht erwirken.
Dabei ist es auch egal, wer die Miete zahlt oder wem das Haus gehört. Derjenige der die Ursache gesetzt hat muss gehen.
Jeder Verstoß gegen das Näherungsverbot würde eine Strafttat darstellen.
Zitat
Angst, ganz alleine dazu stehen. Und Gewohnheit. Sie hat sich verinnerlicht "Das muss so sein!"...
Daher sollte man ihr ihre Angst nehmen, dass sie ohne ihn alleine ist.
Hat sie noch Freunde/Freundinnen/Familei bei sich in der Nähe?
Diese solltest du auf jeden Fall mit ins Boot nehmen.
Du musst überzeugungsarbeit leisten, dass dies kein normaler Zustand ist und das er sich auch nicht ändern wird.
Ansonsten wird sie vermutlich bald wirklich ganz alleine mit ihm sein...
Wie genau du sie davon überzeugst, dabei kann dir hier glaube ich niemand helfen. Du alleine, nur über Inet und Telefon, dürftest wenig Chancen haben. Evtl. kannst du ja auch mal für nen längeren Zeitraum zu ihr fahren, um sie persönlich zu unterstützen.
Gruß
CMB