Es gibt Datentarife bei Netzanbietern, die nach Zeit abgerechnet werden - und das sind echte Kostenfallen. Bei vielen Geräten wird bereits bei einem Tastendruck eine Verbindung aufgebaut, und die kostet, gleich ob Daten übertragen werden oder nicht. Wenn man da mal mehrere Tage am Stück eine Verbindung aktiv hat, wird's schnell sehr unbequem...
Aber bei den Internet Packs von O2 ist das gefahrenfrei, da es volumenbasierte Datentarife sind. Das heißt, es wird ausschließlich tatsächlich zustande gekommener Traffic abgerechnet. Die Dauer einer Verbindung ist dabei völlig unerheblich. Zur Sicherheit solltest du dich mit deinem Account in die Vertragsverwaltung einloggen und unter "Zusatzpacks" nachsehen, ob da bei "GPRS WAP Optionen" das korrekte "Standard-Abrechnung WAP Volume" steht. "Standardabrechnung Time" wäre falsch, funktioniert mit den Internet Packs aber ohnehin nicht.
Ich weiß nicht, welches WM-Gerät du hast, aber für gewöhnlich muss man nur auf das Verbindungsicon klicken und im erscheinenden Dialogfenster 'Trennen' wählen. Aus Kostengründen ist das aber wie gesagt nicht notwendig.