Die Anpassung auf eine andere Länderkennung hat bei mir mal gut funktioniert - allerdings von EU-Gerät auf EU-GER. Ich kann also nichts dazu sagen, wie das in deinem Fall aussieht; scheint aber recht ähnlich?
Tipp dazu: http://www.samsung.rainerullrich.de ; da gibt's eine Netzwerk-Fernbedienung für die Samsung-TV, so dass man keine besondere Servicefernbedienung benötigt. Außerdem entsprechende Anleitungen für die Änderung der Länderkennung...