Ladeschale?
Ich bin mir nicht ganz sicher, was denn nun gebrochen ist. Die Ladebuchse des E51 ansich, oder der Stecker des Netzteils.
Sollte es nur der Stecker sein, könnte man ja evtl. mit einer Ladeschale über die beiden flachen Kontakte das E51 laden.
Mit dem netten Nebeneffekt einer Ladeschale
Wenn es aber die Buchse ansich ist, die gebrochen ist, siehts schlecht aus.
Ich könnte mir auch vorstellen, da diese in einem Block auf der Platine aufgelötet ist, dass hier auch ein Teil der Platine in Mitleidenschaft gezogen wurde und es mit einem einfachen Tausch der Ladebuchse nicht getan ist.
Um jedoch genauere Angaben zu machen, müsste man das Gerät aufschrauben.
Mein Tipp, lieber zum NSC gehen und höflich anfragen..
Grüße