und nochmals danke für die antworten.
habe im netz nach allen möglichen varianten gesucht, aber nichts gefunden. ein onlineshop bietet anscheinend eine lösung an, aber der ist in amerika und da kostet mich das ersatzteil mit versand knapp 100 €.
ist auch eine menge geld für ein stück durchsichtiges plastik.
habe einfach mal weiterpoliert und es ist besser, aber auch schlechter geworden. man sieht wieder mehr am display, aber die blase die sich ablöst ist größer geworden. zum glück ist die blase nicht aufgeplatzt oder ähnliches, sonst müsste ich die oberste schicht abziehen und das hätte zu folge, dass der display wahrscheinlich auseinanderfallen würde.
mit den fotos wird es recht schwierig, weil man es nur von der seite sieht und die spiegelwirkung des displays ein anständiges ergebnis unmöglich macht. aber ich versuchs nochmals ...
also falls jemand eine ahnung hat, wo ich günstiger an so ein teil komme - bitte nicht zögern und mich informieren