Da geht es aber nur um die Umstände, ob VoLTE, VoWifi und 5G aktiv oder nur als theoretisch verfügbar angezeigt werden. Ob LTE/4G oder im Gegensatz dazu 5G angezeigt wird, wird seitens des Funkmasts mit dem ULI bestimmt. Ich wüsste nicht, wie da die Simkarte Einfluss drauf haben soll.
Das kann der Gerätehersteller frei steuern was angezeigt wird. Es wäre also auch kein Problem bei vorhandenem ULI aber ohne aktive 5G Verbindung "4G" oder "LTE" anzuzeigen.