Du kannst verifizierbare Informationen zur COVID-19-Impfung als Impfkarte in Wallet hinzufügen und verifizierbare Impfeinträge sowie Testergebnisse in der Health-App laden und speichern.
Hinweise zu verifizierbaren Impfeinträgen und Testergebnissen
Mit iOS 15 auf dem iPhone oder iPod touch kannst du verifizierbare Versionen deiner COVID-19-Impfeinträge und -Testergebnisse sicher in der Health-App speichern. Impfeinträge und Testergebnisse, die in diesem verifizierbaren Format geladen werden, wurden von einem Impf- oder Testdienstleister digital signiert. Das entspricht dem Vorlegen von Papierdokumenten mit einem offiziellen Stempel. Verifizierbare Gesundheitsakten werden in der Health-App mit einem Häkchen versehen. Dies bedeutet, dass der Eintrag seit seiner ursprünglichen Erstellung nicht geändert wurde.
Du kannst verifizierbare Impfeinträge und Testergebnisse laden, wenn dein Impf- oder Testdienstleister dieses Format unterstützt. Frage den Anbieter, ob er verifizierbare Gesundheitsakten unterstützt.
Hier erfährst du mehr über die Technologie, die verifizierbare Gesundheitsakten unterstützt.
Eine Impfkarte zu Apple Wallet hinzufügen
Mit iOS 15.1 kannst du deine verifizierbaren Informationen zur COVID-19-Impfung sicher laden, in der Health-App speichern und als Impfkarte in Wallet hinzufügen.*
* Testergebnisse lassen sich in Wallet nicht speichern.
Wenn du einen QR-Code erhalten hast
Du kannst einen QR-Code scannen, den du von einem COVID-19-Impf- oder Testdienstleister erhalten hast, um deine verifizierbare Gesundheitsakte zur Health-App hinzuzufügen.
Öffne im Home-Bildschirm, Kontrollzentrum oder Sperrbildschirm auf dem iPhone oder iPod touch die Kamera-App.
Wähle die Rückkamera aus.
Halte das Gerät so, dass der QR-Code im Sucher in der Kamera-App angezeigt wird. Das Gerät erkennt den QR-Code und zeigt eine Mitteilung der Health-App an.
Tippe auf die Mitteilung der Health-App.
Tippe auf "Zu Wallet und Health hinzufügen", um den verifizierbaren Impfeintrag zur Health-App und zur Wallet-App hinzuzufügen.
Tippe auf "Fertig".
Wenn du eine ladbare Datei erhalten hast
Du kannst eine verifizierbare Gesundheitsakte laden, die du von deinem COVID-19-Impf- oder Testdienstleister erhalten hast, um die Daten zur Health-App hinzuzufügen.
Tippe auf deinem iPhone oder iPod touch auf den Downloadlink.
Tippe auf "Zu Wallet und Health hinzufügen", um den verifizierbaren Impfeintrag zur Health-App und zur Wallet-App hinzuzufügen.
Tippe auf "Fertig".
Wenn du schon einen verifizierbaren Impfeintrag in der Health-App gespeichert hast
Wenn du zuvor einen QR-Code gescannt, eine Datei geladen oder eine Verbindung zu deinem Gesundheitsdienstleister hergestellt hast, um deine Gesundheitsakten auf deinem iPhone oder iPod touch hinzuzufügen, kannst du deinen gespeicherten, verifizierbaren COVID-19-Impfeintrag zu Wallet hinzufügen.
Öffne die Health-App.
Tippe unten links auf "Übersicht".
Tippe unter "Impfeintrag" auf "Zu Wallet hinzufügen".
Wenn die Option "Zu Wallet hinzufügen" nicht angezeigt wird:
Tippe unten rechts auf "Entdecken" und dann auf "Immunisierungen".
Tippe auf den Typ des Immunisierungseintrags.
Tippe auf den überprüfbaren Impfeintrag, der mit einem Häkchen versehen ist.
Tippe auf "Zu Wallet hinzufügen".
Informationen zu Impfkarten in Wallet
Wenn du deine Impfkarte zur Wallet-App hinzufügst, kannst du sie jederzeit einsehen und vorzeigen. Die Vorderseite der Karte zeigt deinen Name, den Impfstoff, die Impfdaten, den Aussteller und den QR-Code.
Die vollständigen Details der Impfkarte werden erst angezeigt, wenn du dich per Face ID, Touch ID oder Code authentifizierst.
Du kannst deine Impfkarte nicht mit anderen iPhone-, iPod touch- oder Apple Watch-Benutzern teilen.
Eine verifizierbare Gesundheitsakte hinzufügen
Je nachdem, wo du deine COVID-19-Impfungen und -Tests erhalten hast, kannst du deine verifizierbare Gesundheitsakte per QR-Code oder Datei sicher laden und in der Health-App speichern.
Wenn du deine COVID-19-Impfungen und -Tests von einem Gesundheitsdienstleister erhalten hast, der die iPhone-Funktion "Gesundheitsakte" und verifizierbare Gesundheitsdaten unterstützt, kannst du in der Health-App eine Verbindung zum Anbieter herstellen. Dadurch wird deine verifizierbare Gesundheitsakte automatisch geladen.
Hier erhältst du weitere Informationen zum Hinzufügen deiner Gesundheitsakte.
Eine verifizierbare Gesundheitsakte anzeigen
Wenn du eine verifizierbare Gesundheitsakte geladen und in der Health-App gespeichert hast, kannst du sie jederzeit anzeigen.
Öffne die Health-App, und tippe auf "Entdecken".
Tippe auf "Immunisierungen" oder "Laborergebnisse".
Tippe auf die verifizierbare Gesundheitsakte, die du anzeigen möchtest.
Deine verifizierbare Gesundheitsakte in der Health-App enthält Informationen wie deinen Vor- und Nachnamen, dein Geburtsdatum, durchgeführte Impfungen und Tests sowie den QR-Code, der dieser verifizierbaren Gesundheitsakte zugeordnet ist.
Eine verifizierbare Gesundheitsakte teilen
Du kannst eine verifizierbare Gesundheitsakte mit Drittanbieter-Apps teilen, wenn eine genehmigte App den Zugriff auf diese Informationen anfordert. Wenn Apps den Zugriff auf verifizierbare Gesundheitsakten anfordern, kannst du auswählen, welche spezifischen Daten du teilen möchtest. Diese Daten werden nur einmal mit der App geteilt. Drittanbieter-Apps haben keinen dauerhaften Zugriff auf die verifizierbaren Gesundheitsakten, die du teilst.
Da diese Test- und Impfdaten in einem verifizierbaren Format vorliegen, können Drittanbieter-Apps, mit denen du sie teilst (etwa in Geschäften oder bei Veranstaltungen), bestätigen, dass die Daten tatsächlich vom angegebenen Testlabor oder Impfdienstleister ausgestellt und seit Ausstellung nicht verändert wurden.
Apple ist nicht Teil des Drittanbieter-Verifizierungsprozesses und hat keinen Zugriff auf diese Daten, wenn sie importiert oder geteilt werden.
