Frank, das bedeutet nicht, dass Deine Beobachtungen mit einem Nokia 2720 Flip falsch waren. Kann gut sein, dass der Fehler neu ist, von der SIM abhängt oder irgendeine andere Einstellung reindonnert. Hat Dein Telefon noch KaiOS 2.5.2 oder bereits 2.5.4?
Das Flip läuft mit KaiOS 2.5.2. Ein Upgrade auf 2.5.4 ist offenbar nicht möglich.
Allerdings muss sich dennoch was getan haben. In der Anfangszeit war der Menüpunkt VoLTE stets ausgegraut, wenn "Mobile Daten" deaktiviert war. Als ich mich gerade eben wieder durchs Menü gewühlt habe, blieb VoLTE aktiviert.
Leider kann ich nicht erkennen, ob das Gerät bei deaktivierten mobilen Daten überhaupt ins LTE-Netz einbucht, um VoLTE-Telefonate führen zu können. Das LTE-Logo im Display bleibt jedenfalls deaktiviert.