Ich erinnere mich daran, dass es früher einen Unterschied gemacht hat, ob http://www.telefon-treff.de oder nur telefon-treff.de bei den internen Links verwendet wurde. Vielleicht musst Du alle Subdomains freigeben?
Habe diese Freigabe als Whitelist für TT:
*.telefon-treff.de