Der Abschnitt "Datennutzung kostet 0,49 EUR/50 KB plus 0,49 EUR/Tag." klingt für mich definitiv nicht nach "keine Kosten".
Auf Seite 12 der Preisliste steht
ZitatIn der Länderzone 1 Sonderzone (Andorra, Monaco & Schweiz), Länderzone 2 und Län-
derzone 3 ist Daten-Roaming nur über die Datenpässe von „Travel & Surf“ möglich.