Richtig, in den neueren Bedienungsanleitungen steht nichts zum Optimierten Laden. Ein wenig anders sieht das aus, wenn man beispielsweise einen Blick in die Bedienungsanleitung des R320s wirft (Seite 8 bis 10). Und soweit ich mich aus anderen, älteren Diskussionen erinnern kann, wird der Hauptladevorgang beim ausgeschalteten Gerät bei einem niedrigeren Füllgrad beendet als bei eingeschaltetem Gerät. Das denke ich ist einer der wesentlichen Unterschiede. Aber so steht es ja auch in dem Text des mutmaßlichen ehemaligen Ericsson-Mitarbeiters NoBackup (ob das stimmt, weiß man natürlich nie hundertprozentig).
In diesem Sinne, entspannt bleiben, es geht nur um Akkus.