Dazu gibt es bei google auch ein Bugmeldung: (da geht es um 5G NSA & VoLTE)
https://issuetracker.google.com/issues/229334870
Nicht funktionierendes VoLTE (weil von Google deaktiviert) wird im Bugtracker idr. als "Won't fix (Intended behavior)" geschlossen auch wenn im betroffenen Land der 2G/3G Shutdown bald kommt und eigentlich nur ein paar zeilen in der Konfigdatei eingefügt werden müssen.
Lösung: das neue, gerade veröffentlichte Pixel kann VoLTE dort. (sofern es dort offiziell vom Google Store verkauft wird.)