Ich konnte gerade eine spanische Simyo über www.rebtel.com mit 5€ über mein deutsches Paypal aufladen. Auch die Kreditkarte sollte gehen. Keine Gebühren und keine Ausweise notwendig.
Vielleicht kann man dort auch andere problematischen SIMs aufladen.
Auch bei https://www.xoom.com/mobile-reloads (anscheinend von Paypal betrieben) kann man einige SIMs aufladen. Z.B. eine Vodafone UK scheint ohne Zusatzkosten, jedoch mit minimal 20 GBP zu gehen. Auch hier scheint die Aufladung einer Simyo ES ab 5€ ohne Gebühren zu gehen.