Die spanische Simyo-App für iOS ist auch mit einem US-iTunes-Nutzerkonto ladbar.
Ein Länderwechsel ist nicht notwendig.
Edit:
deutsche SIM im iPhone
deutsche IP im WLAN
mit deutschem iTunes Konto nur Simyo NL App ladbar
mit US iTunes Konto mit Simyo NL App und spanische Simyo App ladbar