Neues Passwort kannst du erst in USA bekommen, richtig.
Aber deine SIM ist ja aktiviert mit richtigem Tarif. Ich hatte das letzten Herbst dann so gemacht, dass ich mit meiner KK von Deutschland über die Webseite aufgeladen habe, und zwar ohne einloggen als "Geschenkaufladung" an meine Telefonnummer. Link weiß ich nicht mehr, sollte bei AT& T zu finden sein.
So konnte ich direkt nach dem Ausstieg aus dem Flieger lostelefonieren.