7650 + 6510: Synchronisation und Addressenübertragung

Hallo Leute,

jetzt brauch ich mal eure Hilfe.

Ich habe mein komplettes Addressbuch auf dem 7650 (450 Einträge, teils mit 2 oder 3 Nummern, Addresse und e-mail).
Dieses möchte ich nun auf ein 6510 übertragen per Synchronisation mit Microsoft Outlook.
Also Synchronisation per PC-Suite und Outlook gemacht - aber siehe da, Kontakt-Details wie Addressen und Geburtstag werden gar nicht in Outlook hinein übertragen. Details wie Zweitnummern und E-Mail-Addressen werden übertragen, in Outlook gespeichert und anschließend auch aufs 6510 gesynct . Nur die Addressen nicht bzw. nur wenn sie im 7650 als Detail "Addresse privat" gespeichert ist werden sie in Outlook gespeichert.
Woran kann es liegen daß nun die Addressen aus dem 7650 nicht zu Outlook übertragen werden?
Ich habe das ganze dann trotzdem mal mit dem 6510 gesynct, selbst die wenigen in Outlook vorhandenen Addressen werden nicht aufs 6510 übertragen.
Woran zur Hölle kann das liegen?
PC <-> Telefon-Verbindung ist einwandfrei; ich benutze die PC Suite fürs 7650 und fürs 6510 die PC Suite 4.51a.
Bin echt ratlos und hoffe auf die Hilfe der Sync-Profis.

Viele Grüße,
Victor

*schieb*

weiß da echt keiner was dazu?

Mittlerweils hab ich die wichtigen Sachen auch per Hand nachgetragen, aber das kanns irgendwie nicht sein...
Da man ja per vCard auch Einträge mit vielen Details auch korrekt vom 7650 zum 6510 senden kann muß das auch gehen - nur wie?

@ vesal

Ist das dein Ernst? :eek:
Also ich habe mittlerweile hier im Forum gelesen daß es mit Lotus Notes gehen soll - nur habe ich das Programm nicht...
Habe 7650-Software 4.39 - gut zu wissen daß es auch bei einer höheren Version nicht klappt.