Ich bin mir nicht sicher, aber ich meine mich zu erinnern, dass diese Art der Aufladung nur klappt, wenn man sich vorher mit den Kreditkartendaten bei Orange registriert hat.
Mit anderen Worten, die Daten müssten bei Orange hinterlegt werden und werden dann bei einer Aufladung über das Internet mit den vorliegenden Daten abgeglichen.
Das Ganze geht wahrscheinlich entweder per Telefon oder im Laden.