Ok, bei mir hat es gerade auch geklappt. Vom Talk in den S gewechselt, kurz darauf kam die SMS und war auch schon buchbar.
Ich konnte es auch für den M buchen. Heute morgen zeigt mir das Kundenportal das Zusatzvolumen nicht mehr an. „Sehr nett“ das im Nachgang zu stornieren.