Gelogen hat o2 nicht. Zwischen Aufrüstungen und neuen Nodes besteht aber ein wesentlicher Unterschied (den selbst Teltarif nicht begreifen will :D)
Da hast Du natürlich Recht. Das werden nicht alles neue BTS sein. So war das von O2 auch nicht gemeint. Wenn aber UMTS oder GSM BTS auf LTE umgerüstet werden, ist das ja auch schon mal ein Vorteil.