Ich könnte mir auch gut vorstellen, dass am Ende der Vereinheitlichung erst das Update des Betreibernamens für die SIM - Karten kommt, weil sonst ja in Gebieten in denen es noch zwei getrennte Netze gibt es nur noch den Namen ohne + geben würde und man so die Netze nicht mehr unterscheiden könnte. Beim LTE Netz ist das denke ich ein Sonderfall, weil es ja nur das alte o2 LTE Netz gibt und deswegen vielleicht der Name für LTE schon aktualisiert wurde.
Bei mir bringt das Recoloring schon etwas. Mein iPhone bleibt nicht immer im schwächeren o2 2G Netz hängen sondern bucht sich auch schneller beim besseren E-Plus 3G ein, wenn LTE nicht verfügbar ist. Außerdem ist mein Akkuverbrauch nicht mehr so hoch, obwohl ich mein iPhone wie sonst auch immer benutze!