Warum sollte es sowas wie "Käuferschutz" geben? Jeder hat seine Rechte und seine Pflichten. Hier wurde vom Verkäufer was verschwiegen, also muss man seine Rechte wahrnehmen. Dass das ganze mühsam sein kann, steht außer Frage.
Andererseits gibt es genug Fälle, in denen der Verkäufer genau weiß dass er im Unrecht ist, und irgendwann einknickt.
Ich würde mit einem Einschreibebrief beginnen...