Ein LiIon-Akku mit mehreren in Reihe geschalteten Zellen muss vernünftigerweise eine Ladeelektronik besitzen. Weil Zellen ungleichmäßig altern (was unterschiedliche Innenwiderstände zur Folge hat) und LiIon-Zellen gegen Überspannung sehr empfindlich sind, ist ein interner Balancer m.E. unverzichtbar, will man keinen Brand riskieren. Das Ladegerät selbst steuert die Zellen von LiIon-Akkupacks ja nicht einzeln an.
Bei NiMH und NiCd-Akkus kann auf einen Balancer verzichtet werden, weil durch eine eher geringfügige Überspannung an einzelnen Zellen keine unmittelbare (Brand-)Gefahr droht.
Vielleicht können die E-Profis ein Wort darüber verlieren, ob ich mit meiner Annahme richtig liege.