Ich hab' ein Xiaomi Mi 9 und nehme an, dass da die Menüführung gleich oder zumindest ähnlich ist:
--> Einstellungen - SIM Karten & Mobile Netzwerke
Dann die SIM-Karte wählen (bei Dual-SIM):
Runterscrollen und ich hab' dann die beiden Menüpunkte:
- VoLTE verwenden
- Anrufe über WLAN tätigen
Ich hatte aber auch schon eine NettoKOM-Karte (extra neu zuschicken lassen) im gleichen Handy, bei der dann trotzdem die Auswahl "VoLTE verwenden" nicht auftauchte - betr. "Anrufe über WLAN tätigen" bin ich jetzt nicht sicher.