Die Portierungsgebühr ist eine Leistung gemäß Lidl Connect Preisliste und somit aus dem Startguthaben bezahlbar.
Soweit mir bekannt ist, macht da Lidl - im Gegensatz etwa zu Kaufland-Mobil - auch keine Probleme.
Also ohne Extra-Aufladung einfach anrufen und das Opt-In für die Portierung setzen lassen.