O2 Loop Freikarte Bonus-Freiminuten nur noch einmalig?

Wenn ich die aktuelle Formulierung auf https://www.o2-freikarte.de/ richtig verstehe (und sie scheint mir eigentlich eindeutig zu sein), dann gibt es bei der O2 Loop Freikarte (Nicht-"Smart"-Version) die 50 Freiminuten für eine Aufladung von mind. 10 EUR nur noch einmalig für die erste Aufladung, nicht mehr wie früher für jede Aufladung.

Das habe ich bisher noch nirgendwo kommuniziert gesehen. Sehe ich das richtig?

Das bei O2 als aktuell angebotene Prepaid-Preisverzeichnis (08/2014) schweigt sich zur Freikarte komplett aus.

Das würde die "einfache" Loop-Freikarte nun wohl endgültig uninteressant machen, nachdem O2 schon vor einer ganzen Weile die Zubuchbarkeit von Monats-Datenpacks abgeschafft hat.

Ich hatte zwei vom alten Typ, die habe ich aber leider verfallen lassen.
Es ging mir eigentlich darum, dass ich die Karte (wegen der Freiminuten) gerne Leuten empfohlen habe, die nur ab und zu ein bisschen telefonieren wollen (surfen kann man mit der Grundversion der Loop-Karten ja nicht mehr zu vernünftigen Konditionen).