meine Frage bezog sich ausschließlich auf die Nutzung von Cortana auf einem mobilen Gerät (Lumia) in Verbindung mit Sprachanweisungen zur Navigation. Mit jedem billig Android ist es problemlos möglich per Sprachkommando die Navigation zu öffnen, Route bzw Ziel zu nennen und - welch wunder, es funktioniert!
Wie wurde doch Cortana anfänglich angepriesen - endlich haben Nutzer von Windowsgeräten ein Pendant zu Siri oder zur Google Sprachsteuerung. Wie ich das jetzt aber sehe taugt Cortana allerdings als Navi Assistent herzlich wenig. Wie ich bereits schon geschrieben habe funktioniert die Eingabe eines Ziels nur bedingt - bei genauer Angabe mit konkreter Strasse und Hausnummer versagt Cortana
bei mir ausnahmslos.
Nebenbei noch zur Diktierfunktion : SMS geht , bis heute allerdings können beispielsweise keine WhatsApp Nachrichten diktiert werden - ebenso ein Armutszeugnis des Systems bzw Cortanas.