Deine Beschreibung ist ein bisschen verwirrend und so.
Du hast ne Liste mit den Sachen die du "willst" aufgelistet, die letztendlich nur aus Sachen besteht, die du nicht willst.^^
Aber so wie du das erkannt hast gibt es keine Box die ALLES kann. Du wirst immer Kompromisse machen müssen.
Einen kleinen leisen PC zu bauen und an Fernseher anschließen wäre das einzige, was wirklich alle Kriterien erfüllt.
Mit Apple TV/chromecast könntest du alles was auf den Apple Geräten gibt auch rüber Streamen, aber du möchtest ja kein Separates Gerät, dass das am Fernseher steuert.
Fire TV ist das nächste was an deine Vorstellung rankommt aber dafür ist es zu beschränkt in der Auswahl (noch kein Netflix)