Die reguläre Drossel greift imho erst bei einer neuen Datenverbindung, ebenso taucht erst dann die Center-Meldung auf. Insofern kann man beim Überschreiten erstmal fröhlich weiter saugen.
Bezüglich der 12,5 GB, wo es 4,5+1,8=6,3 sein sollten: Eventuell heisst es dann beim nächsten Periodenbeginn 12,5 GB verbraucht von 18,8 GB?
Das Center sagt bei mir 7,7 von 12,5 GB verbraucht. Das passt zu den laut Handy wirklich verbrauchten 1,3 GB, zu den am Periodenbeginn angezeigten 6,3 von 12,5 GB verbraucht und den in der App als noch verfügbar angezeigten 5 GB.