Rein technisch sollte es wohl irgendwie möglich sein, denn die Telekom praktiziert vergleichbares ja mit einem Spotify-Angebot, bei dem der Traffic aus Musik-Streaming ebenfalls nicht mitgerechnet wird.
Wie genau das in diesem Fall oder bei Whatsapp und Sunrise technisch gelöst ist, kann ich nicht sagen.