hab das selbe Problem - gestern ein neues iphone eingerichtet und backup aus der icloud. eine Lösung hab ich allerdings nicht.
heute kamen aber mehrere Nachrichten ganz normal an - es war nur eine dabei, wo der Text "Warte auf Nachricht. Das kann einen Moment dauern" steht.
Aber bei Nachrichten von gestern steht der o.g. Text noch immer, obwohl schon weitere Nachrichten mit dieser Person geschrieben wurden.
Hast du mal Whatsapp neu installiert?