EWE VDSL IP Anschluss mit Splitter möglich?

VDSL dürfte auch mit Splitter funktioneren, wenngleich der Splitter bewirkt, daß der Frequenzbereich unter 138kHz nicht für VDSL nutzbar ist und somit Träger bzw. Bandbreite verloren gehen.

Die zwei amtsseitigen Drähte, die aus der Wand kommen müssen irgendwie mit den mittleren zwei Pins (4&5) der DSL-Buchse der FritzBox verbunden werden. Wie Du das machst, ist eigentlich ziemlich egal. Du könntest auch Kabel mit RJ45-Stecker nehmen, es durchschneiden und dann die beiden Adern, die auf 4&5 gehen (erkennt man an den Farben der Adern) direkt mit den zwei Adern der Amtsleitung verdrillen.
Persönlich bevorzuge ich Cat.6 Netzwerkdosen (also mit den üblichen RJ45-Buchsen), auf die ich auch meine Amtsleitung gelegt habe.
Aber eine TAE-Dose mit F-Kodierung ist doch perfekt und das Optimum für einen reinen DSL-Anschluß wie Du ihn bekommst. Eine NFN-Dose dient dazu mehrere analoge Geräte gleichzeitig an der angeschlossenen Leitung betreiben zu können, also z.B. Telefone und AB. Bei einem reinen DSL-Anschluß wie Deinem gibt es aber nur ein einziges Endgerät und das ist das DSL-Modem bzw. der Router mit integriertem DSL-Modem. Insofern macht eine NFN-Dose in Deinem Fall überhaupt keinen Sinn.