Pocket Loox und 6310 IRDA-Verbindung klappt nicht

Also, ich kann Dir sicher weiterhelfen, aber ich kann so nicht erkennen, was Du wie gemacht hast.
Du solltest folgendermaßen vorgehen:
einstellungen-verbindungen-verbindungen wählen,
dann "ändern"
und "neu"

dann Name wählen und Modem "Generisches IrDA-Modem"
Baudrate 115200
"Erweitert" brauchst Du nur für z.B. eine GPRS-Verbindung
Auf der nächsten Seite gibst Du die Einwahlnummer Deiner Internetverbindung ein. Am besten ignorierst Du Ländervorwahl und Ortsvorwahl und gibst nur in der Zeile "Telefonnummer" alles ein, was Du brauchst, und gibst dann später ein bestimmtes Wählmuster ein (s.u.)
Auf der nächsten Seite könntest Du AT-Befehle (ohne "AT"!) für z.B. HSCSD eingeben, zunächst geht es auch ohne.
Dann "Fertig stellen". und oben rechts "ok".
Jetzt müßtest Du wieder auf der Seite "Verbindungen" sein, unten rechts gehe auf "wahlparameter" und dann "wählmuster". Hier löschst Du alle Zeilen und schreibst überall nur "g" rein, dann wird nur Dein Eintrag aus der 3. Zeile verwendet, das ist am sichersten.
Danach gehe wieder auf "Verbindungen" und auf "verbinden". Aktiviere Infrarotempfang des 6310, richte aus, dann erscheint noch eine Seite:
Hier mußt Du Benutzername und Kennwort für Deine Internetverbindung eingeben, evtl. "Kennwort speichern".

Wenn es trotzdem nicht klappt, brauchst Du eventuell das Update (siehe diesen Thread)

Du brauchst die Infrarotschnittstelle am loox nicht zu aktivieren. Das mußt Du nur, wenn Du mit dem loox irgendwas empfangen willst (z.B. einen Kontaktdatensatz von einem anderen PPC oder einem Laptop mit IrDA-Schnittstelle). Bei einer Internetverbindung über IrDa aktiviert der Loox selber die Infrarotschnittstelle, ohne daß Du zusätzlich was machen mußt.