ZitatOriginal geschrieben von Niederrheiner
Erst war es die Aufregung über die zugeparkten Nebenstrassen durch exterme Mitarbeiter von VF, die nicht ins Parkhaus oder auf die Besucherparkplätze dürfen.
Da ist offensichtlich ein klitzekleiner, aber sinnentstellender Verschreiber drin. Gemeint war unzweifelhaft:
"durch extreme Mitarbeiter von VF."
ZitatOriginal geschrieben von jokay2010
Ich hoffe mal, dass das nicht von dem deutschen Service-Team kommt..
Selbst letzteres würde ich nichtmal ausschließen. Eigentlich klingt's sogar wie ein urdeutscher Dialekt, nämlich Oberfränkisch.
Und "närft" ist echt schön! Es hat mich erinnert an:
"Gee, Brain, what do you want to do tonight?"
"The same thing we do every night, Pinky—try to take over the world!"
(-:=