Es geht um den Begriff einer Flatrate
Ich finde den heutigen Artikel des Branchendienstes teltarif.de zur Thematik sehr aufschlussreich. Dort heißt es:
"Und genau das ist der springende Punkt: Mit dem Urteil wurde lediglich verboten, dass ein Tarif mit dem Begriff "Flatrate" gedrosselt wird. Sollte sich die Telekom dazu entscheiden, die Tarife anders zu benennen, dürfte sie diese auch wieder drosseln."
Siehe: "Telekom: Flatrate-Drosselung wird gerichtlich verboten (Update)".