Grad mal Cydia angeworfen und eine paar Updates erhalten -> Neustart und siehe da, die WetterApp läuft jetzt problemlos
Bin jetzt nur noch gespannt, ob und wie sich der JB auf die Akkuperformance auswirken wird. Von der Bedienung und den Einstellungsmöglichkeiten (SBSettings) bin ich jedenfalls als eigentlich nicht jailbreaker schon mal sehr begeistert!