Danke für die Antworten.
Schade, dass die SMS bei ausgeschaltetem Handy nicht ankommen. Das wäre mal eine nette Funktion.
Mittlerweile konnte ich es auch selbst testen.
Schicke ich eine SMS von einem mobilcom-Vertrag im Vodafonenetz an die Festnetznummer geht diese nicht als SMS ein. Es erfolgt ein Anruf und der Text wird vorgelesen. Eine Email kommt dann leider auch nicht.