...ist damit Telefonie mit der Simkarte über WLAN Verbindung gemeint ( wenn indoor nur sehr schwach oder gar nicht Mobilfunkempfang vorhanden ist ) ?
Nein. Das wäre WiFi Calling. Dazu schreibt SimQuadrat:
Wie kann ich die Funktion WiFi Calling nutzen?
Als simquadrat Kunde kann man die Optionen derzeit nicht nutzen.
Als O2/Telefonica Kunde müssten Sie dazu eine App installieren.
Wann wir die Option bei simquadrat seitens Telefonica anbieten dürfen, ist derzeit unklar. (29.10.2020)