laika
Keine Ahnung, ob man die Mails von Outlook nach Notes übernehmen kann. Aber das gesamte Konzept ist ja wohl auch anders. So kann man Outlook ja auch lokal auf einem Rechner benutzen, Notes benötigt immer auch einen Server.
Wenn sie Dir aber sagen dass es nicht geht, solltest Du die Mails vorher noch entsprechend sichern, so dass Du zumindest lesend nochmal darauf zugreifen kannst. Ihr habt doch sicher IT-Fachleute, die das Problem kennen, oder?