Das Widget funktioniert bei mir nun, nachdem der EVN im Portal aktualisiert wurde.
Allerdings ist das Verhalten der App (Start z.B. durch Berühren der Widget-Anzeige) unverändert: nach Start werden die Daten kurz angezeigt, dann aber wie von Geisterhand "nach oben gewischt". Sie sind nicht mehr zurück zu holen, es bleiben nur die zwei ehemalilgen Fußzeilen (Aktueller Datensatz und Letzte Aktualisierung), welche nun ganz oben stehen, der Rest des Bildschirms ist leer.
Ich habe die gratis-Version und einen Werbeblocker installiert - könnte es daran liegen?
Update: es liegt an dem Werbeblocker (AdAway), bei Deaktivierung desselben funktioniert die App. Na ja, habe sowieso über die Anschaffung der 1€ oder 2€-Variante nachgedacht, die App ist das Geld ja wert.