Du beantwortest dir die Frage selbst:
Simyo (sowie alle anderen ex E-Plus) Karten dürfen sich in unzählige LTE Sender deutschlandweit nicht einbuchen.
K-Classic Karten sind schon immer o2 Karten und haben somit den vollen Zugang.
Die Aussage von blau ist sicher korrekt, denn es gibt auch unzählige LTE Sender in die du damit dürftest.
Neuestes Beispiel: seit wenigen Tagen sind in Recklinghausen die Sender freigegeben.
Im Süden (weiteste Teile von Bawü und Bayern) ist diese Beschränkung mittlerweile weggefallen, in allen anderen Teilen Deutschlands trifft man immer wieder darauf.
Im Ruhgebiet sind zum Beispiel die allermeisten Sender für ex E-Plus gesperrt.