Hiho.
Mir ist jetzt schon mehrmals folgendes aufgefallen:
wenn ich in einem beliebigen Forum aus dem PullDown-Menü "Wer ist online" wähle und mir die Seite angucke, steht da immer, ich würde gerade im Forum Internet &... lesen. Erst nach dem (manuellen oder automatischen) Refresh der Seite zeigt er mir an, das ich grad "Who's online" lese.
Das ist zwar kein schwerwiegendes Problem, aber mich würde doch mal interessieren, wie es dazu kommt.
man könnte ja auch mal die Bezeichnung vereinheitlichen. Denn einmal heisst es "Wer ist online" und einmal "Who's online".
bye
Thomas