sms to email?

Zitat

Original geschrieben von ottto
Du hattest oben schon gelesen, dass any-sms.info nach meiner Erfahrung SMS nach China schicken kann?

ja, aber was ich brauche ist eine automatische weiterleitung der eingegangenen sms.

Zitat

Original geschrieben von polli
du benötigst keinen Anbieter um sms an email weiter zu leiten.
Du benötigst nur die passende Software. Habe auf meinem Nokia E71 eine Software die heist sms2email.
Meines Wissens gibts für iOS und android auch kostenlose Programme, für Windows bestimmt auch.

Ich habe das Handy immer im WLAN liegen damit die Übertragung der Email nicht übers Mobilfunknetz geht.

Meine chinesischen Geschäftspartner arbeiten übrigens immer mit mehreren Emailadressen da es bei chinesischen Adressen häufiger zu Problemen kommt...

Alles anzeigen

die sms geht aber automatisiert an eine nummer- diese nummer muss individuell sein.
deswegen bräuchten wir sozusagen einen anbieter dafür.

die automatisch verschickten sms kommen in china leider nicht an.

deswegen die überlegung eine weiterleitung zwischenzuschalten bei einem anbieter der eine handy nr zur verfügung stellt und den inhalt einer sms per mail an den chinesischen kollegen weiterleitet.

wir brauchen ja trotzdem noch ein gerät auf die automatisch verschickte sms empfangen werden kann, da eine individuelle nummer benötigt wird.
und dann müsste man die in welcher form auch immer weiterleiten.
entweder per mail oder eben per sms nach china.

Zitat

Original geschrieben von ottto
Ok, d.h. ein SMS-Provider, der direkt(!) nach China schicken kann, waere also ein Teil der Loesung.

Ich frage mich nur gerade, was bzw. wofuer die "individuelle Nummer" sein soll?

-----

Wenn es ein wenig kosten darf, kann man sicher auch eine Handynummer mieten, bei der alle eingehenden SMS an andere (i.e. mehrere?) SIM-Karten weitergeleitet werden - oder habe ich bei letzterem wieder etwas falsch verstanden?

Alles anzeigen

die erste sms, die so nicht in china ankommt, muss aus unserem system verschickt werden.

die individuelle nummer ist nötig, da das system keine nummer 2x zulässt.

system-->individuelle handy nr-->china mail/sms

-------

kosten kann es ein wenig, aber ich habe noch kein taugliches schema bei einem der anbieter ausmachen können.