sms to email?

hallo zusammen,

automatisiert werden im rahmen eines projektes sms mit einer TAN an teilnehmer geschickt.
leider empfangen leute aus china die sms nicht.

nun wollte ich als workaround eine lösung probieren:
die sms wird an eine deutsche (oder andere) handy nummer geschickt.
diese müsste vom anbieter bereitgestellt werden.
der inhalt der sms wird automatisch an eine hinterlegte email weitergeleitet.

ist sowas möglich?
wer bietet das an?

vielen dank!

geschäftlich - und der sms text wird systemseitig versendet von daher ist es nicht möglich den email empfänger im text zu integrieren.
das würde es ja deutlich vereinfachen für mein verständnis.

welche variante wäre entsprechend den anforderungen?
ich blicke da nicht so ganz durch - leider kenne ich mich in dem bereich nicht aus.

wir brauchen pro person eine individuelle fiktive handy nummer.
die sms die an diese nummer geht soll an eine individuelle mail weitergeleitet werden.

vielen dank.

"Ihr wollt TANs per SMS verschicken und habt Probleme, dass (nur?) chinesische SIM-Karten diese SMS nicht empfangen?"

Jepp

"Wie verschickt Ihr denn diese SMS bisher? (Z.B. per E-Mail oder per HTTP-Request an einen SMS-Versender?)"

Über einen Provider der angeblich 98% der Mobilfunkuser abdeckt.
Und in China gibts probleme

Allerdings können wir an dem Prozess an sich erstmal nichts ändern und suchen deswegen nach nem schlanken workaround.