Kann man im Galaxy I9000 mehrere E-Mail Addys eingeben?

Du meinst in den Kontakten?

Logo!

Wenn du das vorhandene Email-Programm gehen willst, kein Problem!
Programm starten, linke Taste - "Konten" - linke Taste "Konto hinzufügen"

Andere Programme können das auch wunderbar.
Falls Du die Konten komplett getrennt haben willst, kannst Du auch z.B. die privaten Mails mit dem eingebauten Client abrufen und für die Geschäftsmails eine App nehmen. Geht alles.

Ich empfehle die kostenlose App K-9 Mail.