Wie spricht man "Thread" aus?

Fräd

Korrekt. Wobei das F natürlich als ein phonetisch korrektes, englisches TH gesprochen wird. Da das nicht jeder kann, wird dann bei manchen tatsächlich ein Fräd draus. Oder auch ein Sräd oder Träd.

Nein, nicht bei Dir, Carsten...

sräd kommt, geschrieben , der richtigen Aussprache am nächsten (ist dann zwar "schlechter" Akzent, aber immerhin verständlich). "fräd" ist einfach falsch, sowie aus three oft free gemacht wird. Bestell in England mal "free" Beer (hey, got som´ "free" slaps for ya)

Hörs Dir an

Herzlichst, Tobsen

Zitat

Original geschrieben von Carsten
Fräd

lool
fürs ti eitsch ein f zu nehmen ist genial

das th wird in thread imho genauso ausgesprochen wie bei engl. "thing" oder "think" mit red -also "th+red" ausgesprochen

aber die deutschen hatten ja schon immer probleme mit "sis sings" ne

ist fast wie delta
das wird auch nicht als d gesprochen sondern genau wie "this" oder "there" = "th+elta"

Zitat

Original geschrieben von CK-187
lool
fürs ti eitsch ein f zu nehmen ist genial

das th wird in thread imho genauso ausgesprochen wie bei engl. "thing" oder "think" mit red -also "th+red" ausgesprochen

aber die deutschen hatten ja schon immer probleme mit "sis sings" ne

ist fast wie delta
das wird auch nicht als d gesprochen sondern genau wie "this" oder "there" = "th+elta"

Alles anzeigen

Nee, keine Panik - ich spreche es schon mit einem ordentlichen "th" aus. Nur war ich vorher etwas kurz angebunden, da ich noch ein Telefonat hatte.
Sorry, falls das nicht so sauber rüberkam. Natürlich muss das phonetisch ordentlich ausgesprochen werden.
Frühestens nach dem 12. Woiza könnte aus dem "th" dann wirklich ein "s" oder "f" werden.

Ich sag immer öfter 'Thema' um Verwechslungen mit 'threat' und Diskussionen mit leuten die 'fried' (f=>th) sagen zu vermeiden

-SF³