Die Bestätigungs-SMS kam sofort. Habe auch über wap.meincallya.de überprüft, ob die Option gebucht ist. Insgesamt wurden 5 x 45 Cent abgebucht (in 4 Stunden).
Siehe auch hier (leider erst gefunden, als es schon zu spät war). Der Fehler verschwand erst, nachdem ich über MeinVodafone die Live!-Option abbestellt hatte.