Felsen, in Here WeGo 2.0 drückst Du lange auf den Startpunkt und erhältst so ein Kontextmenü. Dann speicherst Du den Startpunkt als Favorit ab (Icon: Stern). Danach drückst Du lange auf den Endpunkt und öffnest die Routenplanung (Icon: Verkehrspfeile). Jetzt wählst Du in „Von“ den eben erstellten Favorit.
Speichern einer Route geht über die Webseite, aktuell über wego.here.com » (links, oben) Auslassungsstriche » Anmelden » Routen. In der App selbst sehe ich keinen Trick. Auf der Webseite kann ich auch nur maximal fünf Routen speichern. Und keine dieser Routen wird mir in der App angezeigt.