Test mal das Standardprogramm mit folgenden Einstellungen:
unter Kontoeinstellungen:
Einstellungen für Eingang
Protokoll: POP
Email-Adresse: deine.adresse@gmx.de
Benutzername: deine.adresse@gmx.de
Kennwort: dein kennwort
POP-Server: pop.gmx.net
Sicherheitstyp: SSL
Serverport: 995
Einstellungen für Ausgangsserver
Anmeldung erforderlich: Haken gesetzt
Benutzername: deine.adresse@gmx.de
Kennwort: dein kennwort
SMTP-Server: smtp.gmx.net
Sicherheitstyp: SSL
Serverport: 465
Bei mir funktionieren diese Einstellungen in Verbindung mit meinem GMX-Konto einwandfrei. Über WLAN und mobiles I-Net.