Acuh wenn du von o2 nicht allzu begeistert bist: Schau dich mal bei den Tarifen fuer Geschaeftskunden um. Da gibt's ganz offiziell eine Umleitung der Homezone-Nummer zum Handy, wenn ich mich recht erinnere sogar zum Festpreis.
Eine weitere Alternative waere die Portierung der Rufnummer zu einem VOIP-Anbieter, und dann die Umleitung zu den jeweiligen Zielen darueber (entweder Homezone-Festnetznummer oder Handy). Dann bist du unabhaengig vom Netzbetreiber und zahlst dafuer z.B. bei dus.net pro Minute aufs Handy 16,9 Cent - sekundengenau abgerechnet.